しばし旅へ

一週間前に手に入れた NO NUKES の CD ... FROM THE MUSE CONCERTS FOR A NON-NUCLEAR FUTURE ... "MUSE" というのはMusician's United for Safe Energy の略。1979年のスリーマイル島の原発事故のあとに、NY の Madison Square Garden でミュージシャンたちが集い、開催された反原発のコンサート。LP で見かけてずっと探していたのだけど、あっさりCD であった。出演者や中身などはこちらのとある方のブログに詳しいです。やはりGil Scott-Heron がすさまじくかっこええ。我が家では追悼の意もあり、先月あたりに持っていなかった Gil のCD をディスクユニオンで見つけただけ買い占めて、ほぼ毎日フル回転で回っています。

で、何週間か Gil ばっかり聴きながら仕事の締め切りに追われたり、師走なだけにかなりバタバタと走り回って過ごしていました。うわさによるとあと今年もあと１０日とか。いやはや。

311以降、わたしの中ではまったく違う世の中になりました。これから生きていくのに何が大切なのかを真っ正面から考えたり選択しなければならない状況になりました。福島の高線量下にお住まいの方々に比べたら、津波で大切な人を亡くされた方々に比べたら、本当に恵まれた環境だと感じない日はないけれど、311を境に、これまでにない望まない変化がもたらされたことは同じです。来年はどんな年になるでしょうか。日本にいないかな。そろそろ思いを馳せなくてはいけないけれど、そんな気にもなれない。

あの日以降、「放射能と原発」から１日足りとも離れた日はありませんでした。本当に１日も。よく気が狂わなかったと自分でも関心するけど、子どもが心配なだけで活動自体は別に嫌々ではないし、仕事もプライベートもベクトルが一緒なのでライフワークみたいなもの。今でも士気は高いままです。睡眠と貯金は減ったけれど、たくさんの調べもののおかげで知識は増えました。それに新しい仲間も（多くの新しい出会いが唯一ポジティブなことかも）。あと増えたのはなに？飛んだマイル数とシミと被曝量？やだなそれ。

最後に、その9ヶ月コンスタントに続いていた放射能と原発漬けのルーティンを覆して、1年を終わろうかと思います。わたしの家族が、おそらくその長々と続いた狂った日常からわたしを切り離してあげようと思ってくれての企画だと思うのだけど・・・2週間ほど旅に出ます。今あたまの中にある事柄から離れたい逃避ではなくて、抱えているものといっしょに仲よく行くつもり。がらっと状況が変わって何かまた新しい気持ちが芽生えるかな。追ってここでご報告ができればと思います。まだここに書こうと思っていて書けていないこともたくさんあるのだけど、来年に持ち越し。

毎度のことですが、あと数時間で空港に行かないといけないのにパッキングが終わっていない（Gil を聴きながらやるとどうも焦ることができない）・・・そろそろ焦ろうと思うのでこの辺で。みなさま、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

詩人の死

黒人解放運動や腐った政治に言葉で闘い続けたシンガー／詩人、Gil Scott Heron（ギル・スコット・ヘロン）が死んだ。彼はスリーマイル原発事故を受けて反原発コンサートを行っていたり、"We Almost Lost Detroit"（私たちは失うところだった、デトロイトを）という原発事故を受けてそれを問題提起する歌も歌っている。美しいメロディーにのせて。

有名なのは、"The Revolution Will Not Be Televised"（革命はテレビで放映されない）。そのままの意味で、市民運動はメディアには現れないということだと思っていたのだけど、今日いろいろと調べていたら、それが真の意味ではないことを学んだ（元の英文記事、所在不明です。ごめんなさい）。詩の含みは深く、表面的なものではなかったのだ（それが英語だからさらにわかりにくい）。「革命はテレビでは放映されない、再放送もされない、革命は生なのだ」と結んでいるこの詩が内包する意味は「革命はあなたの意識の中で、頭の中で起こる。必ずしも表面化されるものではない」、つまり、各々の中で何かに対する考え方が（わずかであっても）変化した瞬間が "革命" だということ。今に例えるならば、原発問題や国政に関心がなかった人が「このままは絶対にいやだ、変えたい」と感じたときのことだろう。立派な革命。やり遂げましょう。

・Gil Scott-Heron dies aged 62 (Guardian UK, 5/28/2011)

リスペクト。彼の魂は受け継がせてもらう。

ゆっくり眠ってほしい。

-----

"We Almost Lost Detroit"より抜粋

That when it comes to people's safety money wins out every time.

「人々の安全よりもかならず金が勝つんだ。」

Almost lost Detroit that time. And how would we ever get over... Cause odds are , we gonna loose somewhere, one time. And how would we ever get over loosing our minds? /... Didn't all of the world know? Say didn't you know?

「わたしたちは失いかけたんだ、デトロイトを。どうやって立ち直ればいいんだ。可能性を言おう、わたしたちはいつか、どこかを失うだろう。そんな狂った状況からどう立ち直ればいいんだ。（略）世界が知らないとでも言うのか？あなたも知らないとでも言うのか？」